| Dirty Dancing kommt bei mir noch hinter Cats. | Open Subtitles | الرقص القذر يصنف فى الدرجة الاقل من القطط فى كتابى. |
| Dein Vater hat doch gesagt, du kannst dir Dirty Dancing ausleihen. | Open Subtitles | اتذكر بوضوح ان والدك اخبرك انك تستطيعين الحصول على(الرقص القذر). |
| Aber dann machte Rebecca ihr Dirty Dancing... wieder. | Open Subtitles | لكن بعد ذلك ريبيكا قامت بـ كُلّ الرقص القذر... ثانيةً. |
| Sie haben eine Neuinszenierung von Dirty Dancing gezeigt. | Open Subtitles | كانوا يعرضون تجديداً لفيلم "الرقص القذر" |
| Leih " Dirty Dancing " aus und sag ihr, dass du sie liebst. | Open Subtitles | فقط أستأجر شخص يُجيد "الرقص القذر"، لإثارتها و أخبرها إنّك تحبها. |
| - Ihr Lieblingsfilm, " Dirty Dancing " , wovon handelt der? | Open Subtitles | فيلمك المفضل, "الرقص القذر ما هو موضوعه؟ |
| Leihen wir uns wieder Dirty Dancing? | Open Subtitles | أوه، ايُمْكِنُ أَنْ نَستأجرَ (الرقص القذر) ثانيةً؟ |
| Sogar Dirty Dancing? | Open Subtitles | و فيلم الرقص القذر ايضا؟ |
| - Ich gucke Dirty Dancing. - Ich weiß, ich habe alle drei Durchläufe gehört. | Open Subtitles | أنـا أشــاهـد فيلم "الرقص القذر" |
| Ich verspreche, es läuft nicht ab wie bei " Dirty Dancing " . | Open Subtitles | ... إنه "هذه لن تكون واحدة كحالات "الرقص القذر |
| Swayze aus Dirty Dancing oder | Open Subtitles | (سوايزي) من فيلم "الرقص القذر" |
| - " Dirty Dancing " . | Open Subtitles | الرقص القذر |
| Das ist genau wie bei " Dirty Dancing " , weißt du? | Open Subtitles | هذا مثل (الرقص القذر) من جديد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 