| Ich dachte, dass du an unserem letzten Abend mit mir tanzen möchtest. | Open Subtitles | اعتقدت بما أن هذه هي الليلة التيسنكونمعاً،ولن نلتقيإلابعد3أشهر.. أنكِ تودين الرقص معي. |
| Ich kann nichts dafür, wenn die Mädchen mit mir tanzen wollen. | Open Subtitles | لاأستطيع المساعدة إذا فضلت الفتيات الرقص معي |
| Du willst also mit mir tanzen, mein Kleiner? | Open Subtitles | هل تريدين الرقص معي أيّتها الفتاة؟ |
| Wer will mit mir tanzen? | Open Subtitles | من يريد الرقص معي |
| Dann kam Danny und fing an, mit mir zu tanzen. | Open Subtitles | لذا بدءت بالرقص و ثم داني اتاه وبدء الرقص معي |
| Nein. Du musst mit mir tanzen. | Open Subtitles | لا، فقط يجب عليك الرقص معي |
| Möchtest du... mit mir... tanzen gehen? | Open Subtitles | ...هل تودين ...الرقص معي ؟ |
| - John, möchtest du mit mir tanzen? | Open Subtitles | هل تود الرقص معي يا " جون " ؟ |
| Um mich anzuschreien und mit mir zu tanzen. | Open Subtitles | تعالي شينيل. شينيل. أعرف بأنكي تريدين الرقص معي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 