Nein, und wir haben eine Liste von den gestohlenen Gegenständen an jedes Pfandhaus im ganzen Land geschickt. | Open Subtitles | كلّا، وأرسلنا قائمة بالعناصر المسروقة إلى كلّ محالّ الرهونات في المقاطعة. |
Bei umgekehrten Hypotheken kann man nur einen Anteil des Hauswerts beleihen. | Open Subtitles | أجل، مع هذه الرهونات العكسية، بوسعك أن تستعير نسبة عادلة ما تملكه في المنزل. |
- Er vergibt die Hypotheken, und die Leute bezahlen mit Bankschecks. | Open Subtitles | يكتب الرهونات الناس تدفع في شيكات صراف |
Dieser Pfandhaustyp ist merkwürdig. | Open Subtitles | رجل الرهونات مخبر |
Das Leihhaus ist voll von Babysachen... | Open Subtitles | محل الرهونات مليء بمخلفات الأطفال وسريري القديم |
Er befahl Ihnen, den Pfandleiher zu töten. | Open Subtitles | لقد أمرك بقتل صاحب محل الرهونات |
Der Einkaufswagen wurde gestohlen, als er im Leihhaus war. | Open Subtitles | تم سرقة عربة التسوق منه عندما كان في مكتب الرهونات |
Also sind wir grade auf dem Weg zum Leihhaus. | Open Subtitles | لذلك نحن متجهون إلى محل الرهونات الآن |
- Habt ihr die Pfandleiher überprüft? - Jeden einzelnen. | Open Subtitles | -هل بحثتما في مكاتب الرهونات |