عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الرهين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Geisel
| Wenn diese Geisel stirbt, wird nicht mehr verhandelt. | Open Subtitles | إذا مات ذلك الرهين فقد . انتهيت من التفاوض |
| Ich will um die Geisel verhandeln. | Open Subtitles | أنا هنا للتفاوض على الرهين |
| Anstatt die restliche Geisel, Auda, zu bestrafen, | Open Subtitles | بدلاً من أن يحاكم الرهين المتبقي (عودة) |