"الروك اند" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Rock

Als ich in dieser Branche anfing, wurde Rock 'n' Roll so definiert:
عندما بدأت في هذه التجارة ..الروك اند رول كان يُعرّف هكذا

Die Rock 'n Roller hatten schon die Tradition, zu teilen, solange keiner Geld damit machte. Man konnte -- Konzertaufnahmen, nicht die kommerziellen Aufnahmen, sondern Konzertaufnahmen, angefangen bei den Grateful Dead.
الروك اند رولرز لديهم عادة المشاركة طالما أن لا أحد يحصل على المال. يمكنك بث تسجيلاتك انها ليست التسجيلات التجارية ولكن بث التسجيلات بدأ من قبل غريتفول ديد

Ich glaube nicht, dass man Rock 'n' Roll wirklich erklären kann.
يواجه بعض الناس صعوبة في تفسير الروك اند رول لا أعتقد أن أي احد يمكنه حقاً أن يوضّحَ حقيقة الروك أند رول

Als ich meinen Laptop bekam, mussten meine Akten über Rock'n'Roll-Texte raus.
عندما أحضرت جهاز الكمبيوتر الجديد اضطررت أن أتخلص من ملفات كلمات الروك اند رول

Bei der Anprobe heute hatten sie nur diese Rock'n'Roll-Klamotten. Aber die Band ist gar nicht so drauf.
اليوم كانت عندهم كل ملابس الروك اند رول هذه

Vielen Dank, dass du mir diese Rock and Roll- Platte empfohlen hast.
اريد ان اشكرك على ذلك التسجيل في الروك اند رول كان رائعا جدا

Was, heiraten oder den King von Rock'n'Roll als deinen Friedensrichter haben?
ماذا، تتزوج، أم تحصل على ملك الروك اند رول كقاضي للطلاق

Hallo Cleveland, Zuhause der Rock'n'Roll Hall of Fame.
اهلا ، كليفلاند موطن مشاهير الروك اند رول

He, das hier ist kein Mikrotest. Das ist Rock 'n' Roll!
انه ليس اختبارا انها الروك اند رول

Ich dachte du wärst mit dem Rock'n'Roll Circus unterwegs.
ظننتك هربت برفقة سيرك الروك اند رول

Das ist die Heimat der Rock 'n' Roll Hall of Fame.
إننا نتكلم عن المدينة التي يوجد بها متحف "الروك اند رول"؟

Das Radio hat den Rock 'n' Roll erfunden.
"الراديو هو اللذي اخترع موسيقى "الروك اند رول

Und ich mag auch Rock'n Roll.
"كما أحب موسيقى الروك اند رول"

Ich bin der Ajatollah des Rock and Roll.
انا ايه الله فى الروك اند رول

Und bald hört sie noch diese Rock'n'Roll Musik von der jeder spricht.
(و قريباً سوف تستمع إلى موسيقى (الروك اند رول التي يتحدث عنها الكل

Aber die Fans des Rock 'n' Roll lassen es krachen!
لكن الأشخاص الذين يُحبون موسيقى (الروك اند رول). مُستعدون لقيادة القطار السريع مرةً أخرى.

Menschen ertranken aufgrund dieser "Rock 'n' Roll"
هنالك رجالٌ كانوا يحتضرون, و لم يتمكنوا مِن النجاة بسبب هذه الخلاعة المتعلقة بـ(الروك اند رول).

Rock 'n' Roll! Diese verdammte Energie, Mann!
بل عن الروك اند دولز

Das ist die dunkle Seite des Rock 'n' Roll.
إنه الجانب المظلم مِن (الروك اند رول).