"الروليكس" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Rolex

Du hast eine goldene Rolex am Arm.
لقد أخذت مشروبك كان لديك نفس ساعة الروليكس على معصمك.

Ich habe meine Rolex für sie eingetauscht, welche ein Geschenk meines Schwiegervaters war, was nicht gerade ideal für meine Ehe war.
قايضت ساعتي الروليكس من أجلها والتي كانت هدية من والدي والتي لم تكن مثالية لزواجي، على اي حال

Seit 40 Jahren seh ich diese Rolex bei Männern mittleren Alters.
هل أنت متأكد؟ لمدة 40 سنة أنظر الى الروليكس على معصم رجل في منتصف العمر

Bei der Rolex bewegt er sich gleichmäßig, bei Ihrer ruckelt er.
الروليكس المزيفة تتحرك بنعومة أما الاخرى تتحرك بصعوبة

Hier, nimm meine Rolex. Guck sie dir mal an.
أنظروا، خذوا ساعة الروليكس الخاصة بي

Er quatscht ständig über diese verdammte Rolex.
أنه لا يتوقف بالحديث عن الروليكس اللعين

Ich dachte, ich krieg 'ne echte Rolex.
كنت متأكد بأن لدي الروليكس الحقيقية

Ging in die Toilette, nahm die Rolex ab, legte sie ans Waschbecken, trat zurück, um meine Lilie vom Tau zu befreien, drehte mich um und weg war sie.
ذهبت الى دورة المياه نزعت ساعتي الروليكس ووضعتها بجانب الحوض ..والتففت قليلا لاغسل وجهي ...وعندما عدت كانت قد اختفت هكذا

Zum Beispiel, eine Frau parkt ihren Wagen und dann rennt Jimmy raus und sagt, sie sei über seine Rolex gefahren und dann zeigen wir die Uhr.
مثلا, تأتي امرأة وتحاول إيقاف سيارتها ثم يخرج (جيمي) ويقول أنها داست على ساعته الروليكس وعندها نصور الساعة