عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الرّبيع" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Frühling
| Als ich letzten Frühling dort war, gab es eine öffentliche Warnung für Leute meines Alters -- über 65. (Gelächter) Sie sollten im Haus bleiben und sich wenig bewegen. | TED | حين كنت هناك في الرّبيع الماضي، نصح النّاس من عمري - أي 65 فما فوق - بالبقاء في بيوتهم والتّقليل من الحركة. |
| Das ist das Picknick im Frühling, in Chivilcoy. | Open Subtitles | ذلك هو التنزه في الرّبيع في تشيفيلكوي |
| Man baut im Frühling an. | TED | بل تزرعها في فصل الرّبيع. |
| OK, Jo, es ist Frühling. | Open Subtitles | جو، إنّهُ الرّبيع. |