"الزواج منى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mich heiraten
• Heiratsantrag
• meine Frau werden
• mich nicht heiraten

Ich war in Jim Douglass verliebt und er wollte mich heiraten.
كُنتُ أحب "جيم دوجلاس" وكان قد طلب الزواج منى.

Nein, es heißt, dass er mich heiraten will.
لا، انه يعنى انه يريد الزواج منى

Er wollte mich heiraten, kaufte mir einen Ring.
لقد اراد الزواج منى ابتاع لى خاتم

Ich habe mir zig mal vorgenommen.... ....anzurufen, mit.... ....einem Heiratsantrag.... ....auf altmodische Art.
.. اكنت احاول الاتصال بك الف مرة فى اليوم لأسألك ان كنت توافقين على الزواج منى

Willst du meine Frau werden?
إننى أطلب منك الزواج منى

Du willst mich nicht heiraten?
-ألا تريدين الزواج منى ؟ -إننى لم أقل ذلك

(kichert) Wirst du mich heiraten, Mary?
- هل توافقين على الزواج منى يا "مارى"؟

Du hast mich dazu motiviert, Gewicht zu verlieren, als du meinen Heiratsantrag abgelehnt hast.
لقد حمستني أن أخسر الوزن بعد رفضك لعرض الزواج منى.

Traurige Alais, willst du meine Frau werden?
أليس" الحزينة" أتقبيلين الزواج منى ؟

meine Frau werden.
الزواج منى.