"الزواج مني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mich heiraten
• meine Frau werden
• Heirate mich
• mich zu heiraten
• heiraten will

Du hast mir vorgetäuscht dass du mich heiraten wolltest!
لقد دفعتني للإعتقاد بأنك تريد الزواج مني

Ich sagte, "Wollen Sie mich heiraten?"
أنسة أوهارا، لقد قلت هل تقبلين الزواج مني ؟

Ich war älter, also fand Mama, er solle stattdessen mich heiraten. Aber er war verliebt.
كنتُ أكبر سناً, لذا رأت أمي أن عليه الزواج مني

Heirate mich und nenn es Flitterwochen.
بوسعك الزواج مني وتسميها إجازة شهر عسل.

Der Detective glaubt, dass er deinen Vater aus dem Weg räumen wollte, um mich zu heiraten.
يعتقد المحقق أنه كان يحاول التخلص من والدك ليستطيع الزواج مني

Nur irgendein Milliardär, der mich heiraten will.
ان ملياردير ما يريد الزواج مني ليس شخصاً مهماً

Und aus dem Nichts sagte sie mir, dass, wenn sie groß ist, sie mich heiraten will.
وفجأة قالت لي انها عندما تكبر انها تريد الزواج مني

Er liebt mich. Er will mich heiraten, sobald er eine Scheidung bewirkt.
إنهُ يريد الزواج مني حالما يمكنهُ الحصول على الطلاق

Aber wenn Sie mich heiraten würden, würde ich alles für Sie tun.
ولكن أن أمكنك التفكير في الزواج مني فسوف أفعل أي شيء في العالم من أجلك -أي شيء، أعدك بهذا

Würdest du mich heiraten, wenn ich reich und schön wäre?
أَنا غنيُ وجميلُ هل ترغبين الزواج مني ؟

"Halt mir den Narren, der mich heiraten will, schön warm"
"حافظوا على الأحمق الذي يريد الزواج مني تتدلى على خط بلدي "

Bezaubernde Aurelia - ich bin gekommen mit der Aussicht, dich zu fragen ob du mich heiraten willst.
اوريليا الجميلة انا هنا لأطلب منك... بالموافقه على الزواج مني

Wenn Sie nicht mich heiraten, mein Rakshasas Schlachtung wird Ihnen für mein Frühstück.
إذا لم يكن الزواج مني ، Rakshasas بلدي وذبح لكم للي طعام الإفطار.

Willst du mich heiraten?
هل تقبلي الزواج مني ؟ أجل ، بالطبع

Er will mich heiraten, doch er ist ein Träumer.
هو يريد الزواج مني لكنه شخص حالم

Anya, willst du mich heiraten?
آنيا أتريدين الزواج مني ؟

Sie könnten mich heiraten!
بوسعكِ الزواج مني

Und Evan antwortet: "Weil ich Ihre Tochter gebeten habe, mich zu heiraten."
وإيفان قال لأني طلبت من إبنتك الزواج مني