| Da warst du also in den letzten paar Stunden, schätze ich? ! | Open Subtitles | هذا ما كنت تفعله في الساعات الماضية ، أعتقد ؟ |
| Ich warte auf eine endgültige Auszählung, aber... ich glaube, dass wir in den letzten paar Stunden etwa 18 Überläufer verloren haben. | Open Subtitles | ،إنني انتظر النتائج النهائية لكن لكن أعتقد إننا فقدنا 18 رجل خلال الساعات الماضية |
| In den letzten paar Stunden... ist es dir gelungen, den Spuren von Leuten, Vögeln, einem abgerutschten Stein, dir selbst – eigentlich allem außer dem Schwein zu folgen. | Open Subtitles | في الساعات الماضية... تمكنت من تتبع آثار الطيور، و الآدميين، و الطيور... انحدار الصخور، و نفسك... |
| Ich habe dich in der letzten Stunde tausendmal angerufen. Oh, Ich habe mein Handy zu Hause vergessen. | Open Subtitles | اهلا كنت اتصل بك كل دقيقتين الساعات الماضية |
| Der frontale Cortex zeigt innerhalb der letzten Stunde stabile Messwerte an. | Open Subtitles | القشرة الأمامية حافظت علي ثباتها خلال الساعات الماضية |
| In den letzten Stunden rückten israelische Streitkräfte in das Jordantal vor. | Open Subtitles | على مدى عدة الساعات الماضية دخلت القوات الاسرائيلية وادي الأردن |
| Irgendwie schon. Ich habe mich in den letzten Stunden etwas verzettelt. | Open Subtitles | تقريباَ لقد ضعت قليلاَ الساعات الماضية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 