| Wenn Sie nun jemand um acht aus meiner Wohnung kommen sieht? | Open Subtitles | خمني لو أن أحدهم رآك خارجة من شقتي الساعة الثامنة |
| ALF kommt um acht Uhr. Es ist viel später als acht. | Open Subtitles | يبثون الف على الساعة الثامنة والساعة قد تعدت الثامنة بكثير |
| Kommen Sie nächsten Mittwoch um acht Uhr zum Tempel, aber pünktlich. | Open Subtitles | تعال إلى المسجد الأربعاء القادم الساعة الثامنة الساعة الثامنة بالضبط |
| Wir hätten uns vor zwei Stunden anstellen müssen, wenn wir um acht Uhr hätten essen wollen. | Open Subtitles | يجب علينا أن نكون بالصف منذ ساعتين . لو أردنا أن ناكل في الساعة الثامنة |
| Es ist acht Uhr morgens, du siehst doch nicht etwa fern? | Open Subtitles | الساعة الثامنة صباحاً , هل تشاهد التلفاز؟ |
| Vorgestern sah ich ihn um acht Uhr. - Mittags war er fort. | Open Subtitles | حوالى الساعة الثامنة بحلول الساعة الثانية عشر كان قد أختفى |
| Der Junge gab zu, das Haus um acht Uhr abends verlassen zu haben, nachdem sein Vater ihn ohrfeigte. | Open Subtitles | أولاً: إعترف الولد بترك البيت في الساعة الثامنة مساءً بعد أن صفعه أبوه. |
| Egal, wo Sie sie auftreiben. Sie müssen nur um acht am Zug sein. | Open Subtitles | أنت تعرف ماذا نريد، لا يهم أين تجدهما، فقد ليكونتا على متن القطار بحلول الساعة الثامنة |
| um acht kommen sie mit Saul in den Saloon. Pa soll die Urkunde bringen. | Open Subtitles | الساعة الثامنة سيحضرون سول الى الصالون ، وسيحضر والدي صك الملكية |
| Essen wird um acht Uhr im privaten Esszimmer serviert. | Open Subtitles | العشاء يقدم في تمام الساعة الثامنة في غرفة الطعام الخاصة |
| Die Party ist um acht, im Venable Plaza. Ich fahre mit der Familie. | Open Subtitles | الحفلة في الساعة الثامنة , في بنيفابل بلازا سأكون مع العائلة |
| Treffen wir uns um acht Uhr dort? Ja. | Open Subtitles | ما رأيكِ أن نتقابل هناك الساعة الثامنة ؟ |
| Bishop wurde als gewöhnlicher Verbrecher eingestuft... und wird morgen früh um acht Uhr westlicher Zeit hingerichtet. | Open Subtitles | "بيشوب " تم تصنيفة على أنه مجرم عادى. وسوف يعدم غداً الساعة الثامنة صباحاً بتوقيتنا. |
| Hinterlegen Sie lhre Adresse in meinem Büro. Ich hole Sie Freitag ab, um acht Uhr, und wir gehen essen. | Open Subtitles | لو تركت عنوانك مع سكرتير مكتبى سأصحبك يوم الجمعة الساعة الثامنة |
| Nun gut. Sie wissen, welches Restaurant. Ich bin um acht dort. | Open Subtitles | على كل حال ، أنتِ تعرفين إسم المطعم سأكون هناك في الساعة الثامنة |
| - Hol mich einfach um acht ab. | Open Subtitles | وعليك فقط أن تقلينني الساعة الثامنة حسناً |
| um acht Uhr ist Roger Zisk, unser Yuppie, durch den Zaun da gerauscht und hat 100 Bienenstiche abgekriegt. | Open Subtitles | الساعة الثامنة هذا الصباح روجر زسك كان مسرعا ضرب السور ودخل نحو النحل ولسعته حوالي 100 لسعة ـ ابله ـ حسنا ياشريف |
| Morgen Abend... nicht heute, morgen Abend um acht Uhr gehen Sie aus dem Haus und gehen nach Osten. | Open Subtitles | مساء الغد ليس اليوم, غدا عند الساعة الثامنة تماما هناك مبنا في تمشي شرقاً |
| Dinner gibt's um acht im Pavillon. Alle sind eingeladen. | Open Subtitles | العشاء في الجناح نحو الساعة الثامنة الجميع مدعو |
| Manchmal bin ich erst um acht oder neun zuhause. Und... | Open Subtitles | وأحياناً لا أعود للمنزل حتى الساعة الثامنة أو التاسعة. |
| "Hey Peanut, Es ist acht Uhr morgens" draußen ist verdammt viel Verkehr. Was geht hier vor?" | Open Subtitles | " يا بينوت، أنها الساعة الثامنة صباحا، يوجد أزدحام شديد في الخارج ما السبب؟ " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 