| Um sechs Uhr abends wurden alle Flüsse abgesucht. | Open Subtitles | ولما حلت الساعة السادسة كان لدى أبى كل شباك الانقاذ النهرى |
| Ich werde um sechs Uhr abends aufschauen und ihn sehen. | Open Subtitles | سأنظر إلى الساعة السادسة وهناك سيكون هو. |
| Wer von euch beiden kommt denn um sechs Uhr früh zu meinem Haus? | Open Subtitles | من منكما يخرج من منزلي الساعة السادسة صباحاً؟ |
| Er ist bei ihnen gegen halb sieben weggegangen. | Open Subtitles | لقد غادر منزل يفز حوالي الساعة السادسة والنصف |
| - Ich schätze, etwa sechs Uhr, Sire. | Open Subtitles | أخبرهم فى الساعة السادسة كسرنا قوات ولينجتون |
| Dieser Richter ist langsamer als die sechs Uhr Nachrichten. | Open Subtitles | هذا القاضي أبطأ من نشرة أخبار الساعة السادسة. |
| - Montag, 18. Juni, gegen sechs Uhr | Open Subtitles | يوم الاثنين, الثامن عشر من يونيو حوالي الساعة السادسة |
| Es geht bis sechs Uhr. Reicht das? - Nun... | Open Subtitles | حسناً ، يمكننى فعل ذلك حتى الساعة السادسة اهذا جيد ؟ |
| Nana, es ist noch nicht sechs Uhr. Zwei Minuten noch. Bitte. | Open Subtitles | نانا، الساعة السادسة لم تأتي بعد دقيقتان أكثر رجاء |
| Punkt sechs Uhr bedeutete nur eins für Ron Burgundy und sein Nachrichtenteam: | Open Subtitles | عند دقات الساعة السادسة كان هذا يُعني شئ واحدا لرون بروجندي :و فريقة الجديد فلنبدأ الآن |
| Die Sonne geht am Morgen auf. Um sechs Uhr abends nehm ich einen Drink. | Open Subtitles | تشرق الشمس صباحا ، أتناول عصيري عند الساعة السادسة |
| Um sechs Uhr wurden wir von der Polizei informiert und zur Unfallstelle geholt. | Open Subtitles | كانت قرابة الساعة السادسة صباحاً حين وصلت الشرطة إلى موقع الحادث |
| Wenn ich dich nicht bis sechs Uhr hier raushole, wird nach dir gefahndet. | Open Subtitles | ولو لم أخرجك خارج لونج بيتش بحلول الساعة السادسة فسيبلغ عنك |
| Ich fahre gegen sechs Uhr und komme morgen früh wieder. | Open Subtitles | إذا غادرت الساعة السادسة سأصل قبل شروق الشمس |
| Er kommt jeden Tag um sechs nach Hause. | Open Subtitles | و يعودوا الى المنزل الساعة السادسة كل ليلة |
| Kurz vor sieben ihr Anruf, nach Mitternacht legte man sie auf der Brücke ab. Hm... | Open Subtitles | فهي إتصلت بالمنزل الساعة السادسة والنصف ووجدت جثتها على الجسر في منتصف الليل |
| Um halb sieben verließ sie ihr Büro und hatte den Wagen. Finde das Auto. | Open Subtitles | لقد غادرت عملها بسيارتها في الساعة السادسة والنصف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 