"السافل المحظوظ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• den Glückspilz

Meinen Sie sicher nicht den Glückspilz , dem seine Enkeln den Gewinn abgeluchst haben und der sich dann mit Abflussreiniger zu Tode soff?
أانت واثق انك لا تعني السافل المحظوظ الذين أحفاده قاموا بتبديد ارباحه حتى قام بقتل نفسه بشرب منظف المجاري؟

Oder den Glückspilz, der nackt und mittellos auf einem Strip-Club Parkplatz gefunden wurde, dem man seine Gewinnnummern auf beide Hoden tätowiert hat?
ام السافل المحظوظ الذي وجد نفسه عاريا ومفلسا في مرأب سيارات لملهى تعري مع ارقام الذي فاز يها موشومة على خصيتيه؟