"الساقطة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Schlampe
• Miststück
• Hure
• Bitch
• Nutte
• Hexe
• Kuh
• Flittchen
• Alte
• Luder
• Mietkerl
• Scheißkerl

Es war nur eine Frage der Zeit, bis so eine Schlampe das ausnutzt.
لقد كانت مسألة وقت قبل أن ترمي كل شيء إلى تلك الساقطة

Und die Schlampe ist mir scheißegal, aber meine Glaubwürdigkeit als großer Filmstar nicht.
لا اعبئ بشأن تلك الساقطة لكنني أعبئ بشأن مصداقيتي كنجم أفلام كبير

Rosalynn? Ja, aber glauben Sie nichts, was Ihnen diese Schlampe erzählt.
نعم , لكن لا تصدقي اي شيء تقوله تلك الساقطة

Dachtet ihr, wir würden warten, bis das Alte Miststück stirbt?
هل تعتقد أننا كنا ننتظر حتى تموت تلك الساقطة ؟

Ich weiß, was du getan hast, du verrücktes Miststück!
اعرف مالذي فعلتيه,ايتها الساقطة المجنونة

Ich vertraue Ihnen, dass Sie mir einen schöneren Tod schenken als diese Hure dem armen Arthur.
أثق أنك ستعطيني موت أكثر رئفة من ذلك الموت الذي أعطته تلك الساقطة لأرثر المسكين

Und ich dachte immer, diese kleine Schlampe lächelt nur mich an.
وأنا الذي كنت أظن بأن تلك الساقطة لم تكن تبتسم لأحدٍ سواي.

Wixer... Du Sohn einer Schlampe, weißt du wieviel das kostet?
أيّتها الساقطة هل تعلمي كم تكلفة ماتفعلين؟

- Ich brauche Henrys Bike. - Und ich schnapp mir diese Schlampe.
يجب علي ان احصل علي هذة الدراجة يجب علي ان الحق هذة الساقطة

Siehst du die blöde Schlampe da drüben?
هذه الساقطة الغبية هناك. أترين هذه الساقطة الغبية هناك؟

Also wenn du oder die dünne Schlampe versuchen mich reinzulegen, schwör' ich bei Gott, dass es mich einen Scheiss kümmert wen ich dann verletzen werde.
لذا إن حاولت أنت أو تلك الساقطة الهزيلة العبث بما هو لي فأقسم بالله بأنّي لا أحفل بمن عليّ إيذاؤه

Also wenn du oder die dünne Schlampe versuchen mich reinzulegen, schwör' ich bei Gott, dass es mich einen Scheiss kümmert, wen ich dann verletzen werde.
لذا إن حاولت أنت أو تلك الساقطة الهزيلة العبث بما هو لي فأقسم بالله بأنّي لا أحفل بمن عليّ إيذاؤه

- Das habe ich von dir gelernt, Schlampe! - Oh, ja. Oh, ja.
لقد تعلمتها منك ايتها الساقطة نعم, نعم, بيتر

Nichts für ungut, aber wir legen dieses Miststück auf Eis.
بلا إهانة ، لكن سنضع تلك الساقطة في السجن

Sonst hätten sies bereits getan. Du hast mich preisgegeben, Miststück!
وإلا لكانوا فعلوا لكنك وشيت بى أيتها الساقطة

Wie oft hab ich dir gesagt: "Finger weg von meiner Schokolade", du Miststück?
كَمْ مرّة أخبرَتك أن تبقيِ بعيداً عن شوكولاتتي، ايتُها الساقطة الصغيره؟

In den Schnee. Sie brüllten, ich wäre 'ne Hure, sie würden mich hassen und so.
و هم يصيحون أيتها الساقطة و أنهم في غاية الحرج

Aber wir wollen im Radio gespielt werden, und du bringst hier 'n Song an, der Beat That Bitch heißt. Die werden das hören, und... Das ist zu krass.
لديك أغنية تسمى اضرب تلك الساقطة ربما يسمعون هذا و يظنون أنه رائع

Simmon's hurte herum. Vielleicht hat er selbst versucht die Nutte umzubringen, und fühlte sich deswegen so schlecht, dass er Selbstmord beging.
أنّ زوجته كانت تعاشر غيره، فلعله حاول قتل الساقطة بنفسه، وشعر بالحزن بعدها فانتحر

Keiner von uns wird ruhig schlafen, bis die Alte Hexe gestorben ist.
لن يرتاح أحدنا بسهولة حتى توضع تلك العجوز الساقطة في قبرها

Darum habe ich dich hierher gebracht, du dumme Kuh.
لهذا السبب جلبتك الى هنا ايتها الساقطة الغبية

Ja, ich habe dein Haus angezündet, du mieses Flittchen.
نعم حرقتُ لكِ منزلك أيتها الساقطة الخرقاء الصغيرة

Das ist es, was dieses knochige Luder in ihren Dickschädel bekommen muss.
هذا ما على هذه الساقطة النحيلة ان تضعه في جمجمتها الغليظة

Wir halten diesen Mietkerl beim 10. auf.
سنوقف ابن الساقطة عند الضحية 10

Sie sind sich noch nicht sicher. Scheißkerl.
ـ انهم ليسوا متأكدين لحد الان ـ ابن الساقطة