| Lass mich raten, Frauenprobleme, und du willst dem Barkeeper alles darüber erzählen. | Open Subtitles | دعنى أخمن, متاعب مع امرأة وأنت تريد أن تخبر الساقى بكل ذلك |
| Heiliger Barkeeper! Guter Witz! | Open Subtitles | رح الساقى هل لى ان احصل على واحد كبير |
| Hey, Barkeeper, gehen Sie mal aus dem Weg. | Open Subtitles | إبتعد عن الشاشة أيها الساقى |
| Nachdem ihn der Barmann überrascht hat, muss der Mörder über die Treppe nebenan geflohen sein. | Open Subtitles | بعد أن فاجأه الساقى وصل القاتل إلى الشارع وخرج القاتل خلال درج الخدمة للمبنى المجاور |
| Stell sie hin, Barmann. Zwei Whiskey. | Open Subtitles | إعطنى كأسين من الويسكي أيها الساقى |
| Ober, Whiskey hierher. | Open Subtitles | أيها الساقى أحضر بعض الويسكى هنا |
| Er weiss nicht, wie man einen Heiligen Barkeeper macht. | Open Subtitles | هو لا يعرف صنع روح الساقى |
| Ich weiss, wie man einen Heiligen Barkeeper macht. | Open Subtitles | حسنا سأصنع روح الساقى بنفسى |
| Der Barkeeper ist süß, Nat. | Open Subtitles | نات، ذلك الساقى ظريف |
| Danke, Barkeeper. Ich bin Wally. | Open Subtitles | -شكرا أيها الساقى |
| Heiligen Barkeeper. | Open Subtitles | روح الساقى |
| Der neue Barmann checkt dich gerade ab. | Open Subtitles | الساقى الجديد يتفحصك |
| Sie, Monsieur Florès, Daisy den Barmann... | Open Subtitles | بك و بالسيد "(فلوريس)" ,"(ديزى)"... الساقى. |
| Vergiss den Barmann. | Open Subtitles | لا تقلقى على الساقى . |
| - Barmann. | Open Subtitles | - أيها الساقى |
| Ober? Noch einmal dasselbe? | Open Subtitles | أيها الساقى أحضر لى كوباً طازجاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 