عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"السامريين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Samariter
| Wir wollen hier nicht noch mehr Samariter. | Open Subtitles | -هلا تصمت لا نريد المزيد من السامريين هنا أرفعوه |
| Als ich auf dem Gehweg zu mir kam, waren da ein paar barmherzige Samariter. | Open Subtitles | " عندما قدمت نحو الرصيف..." "كان هناك إثنين مِن السامريين" |
| - Gute Samariter? | Open Subtitles | -على نهج السامريين الصالحين . |