| - Cybermen waren seit 1000 Jahren ausgestorben. | Open Subtitles | لقد انقرض السايبرمان منذ أزيد من 1000 عام |
| Ich habe von den Cybermen gehört, seit ich in meiner Wiege lag. | Open Subtitles | لقد سمعت حكايات عن السايبرمان منذ أن كنت في المهد |
| - Weitere gute Nachricht, es sind noch ein paar weitere reparierte und reaktivierte Cybermen auf dem Weg. | Open Subtitles | أنه هنالك بعضٌ من السايبرمان المرممون و آخرون اعيد تفعيلهم في طريقهم الى هنا |
| - Offenbar sind noch mehr Cybermen auf dem Weg. | Open Subtitles | يبدو أنه ثمة المزيد من السايبرمان في طريقهم الى هنا |
| Halten Sie den an den Hinterkopf eines Cybermans, deaktiviert ihn der elektromagnetische Impuls. | Open Subtitles | عندما تلامس رأس السايبرمان من الخلف تقوم النبضة الالكترومغناطيسية بتعطيله |
| Denkst du ein Cyberman fürchtet einen gnädigen Tod? | Open Subtitles | أتظن السايبرمان يخشى موتاً رحيماً؟ |
| Ist aus meinem Kopf raus und über drei Millionen Cybermen verteilt. | Open Subtitles | لقد خرج من رأسي ثم اعيد توزيعه عبر 3 ملايين من السايبرمان |
| Und wenn du es nicht tust, breiten sich drei Millionen Cybermen über die Galaxis aus. | Open Subtitles | و ان لم تفعل سينتشر 3 ملايين من السايبرمان عبر المجرة |
| Kinderausflug, uns lebendig vom Planeten geholt, was auch immer du mit den Cybermen gemacht hast. | Open Subtitles | للفسحة و لا خراجنا على قيد الحياة من الكوكب بغض النظر عما كنت تفعله مع السايبرمان |
| Keine Tiberion Galaxie mehr ... keine Cybermen mehr. | Open Subtitles | اختفت مجرة "تيبيريون" واختفى معها "السايبرمان |
| Heil dir, dem Doctor, Retter der Cybermen! | Open Subtitles | أحييك يا دكتور يا منقذ السايبرمان |
| - Können Cybermen fliegen? | Open Subtitles | هل بامكان السايبرمان الطيران؟ |
| Die von den explodierenden Cybermen verursachten Wolken. | Open Subtitles | ؟ السحاب الذي نتج عن إنفجار (السايبرمان)... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 