عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"السبت السبت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Samstag
| Samstag, 26. Oktober 1985 | Open Subtitles | السبت السبت 26 أكتوبر السبت 26 أكتوبر 1985 |
| Samstag 12. November 1955 - 22.03 Uhr | Open Subtitles | السبت السبت 12 نوفمبر 1955 السبت 12 نوفمبر 1955 العاشرة وثلاث دقائق مساءاً |