| Lasst mich euch alle erinnern, dass wir diesen Samstag um 17:00 Uhr haben wir ein Vesper, nicht zu verwechseln mit dem italienischen Motorroller (=Vespa). | Open Subtitles | دعوني أذكركم بأن هذا السبت في الخامسة مساءً سوف يكون لدينا صلاة الغروب لأن لا تكونوا مشوشين مع الدراجة الآلية الإيطالية |
| Donnerstag um 20 Uhr oder Samstag um 21 Uhr? | Open Subtitles | الخميس في الثامنة أم السبت في التاسعة؟ |
| Sie kommt Samstag um 10 Uhr. | Open Subtitles | و ستصل يوم السبت في تمام العاشرة |
| Samstag ist die Hochzeit. | Open Subtitles | لا أستطيع , فيجب أن أراها بيوم السبت في الزفاف |
| Du hast kein falsches Signal ausgestrahlt. Samstag ist 'ne Charity-Gala im Central Park. | Open Subtitles | هناك حفل خيري يوم السبت في سنترال بارك)، هل تريد الذهاب معي؟ |
| Diesen Samstag ist die Playboys Annual Anniversary-Party! | Open Subtitles | يوم السبت في الحفلة بتاعة بلاي بوي |
| Samstag ist so 'ne Charity-Gala im Central Park. Die lassen es ziemlich krachen. | Open Subtitles | سيقام حفل خيري يوم السبت في (سنترال بارك)، إنه حفل فاخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 