| Ein normaler Lauf ist 76cm lang. Dieser ist 10cm länger. | Open Subtitles | في العادة طول السبطانة ـ30ـ إنش لكن هذه أطول بأربع إنشات |
| Es macht nicht viel Spaß, wenn der Lauf auf dich zeigt, oder? | Open Subtitles | ليس مسليا كثيرا عندما تصوب السبطانة تجاهك. اليس كذلك ؟ |
| Da sind Kabel um den Lauf... Sensoren. | Open Subtitles | هناك أسلاك حول السبطانة محسّسات... |
| Den Staaten wird nahe gelegt, je nach dem Waffentyp die in Absatz 8 Buchstabe a vorgeschriebene Kennzeichnung oder sonstige Kennzeichnungen auch an anderen Teilen der Waffe, wie dem Lauf und/oder dem Schlitten oder der Trommel, anzubringen, damit diese Teile oder eine bestimmte Waffe genau identifiziert werden können. | UN | والدول مدعوة أيضا لوضع علامات الوسم المنصوص عليها في الفقرة 8 (أ) أعلاه أو أية علامات وسم أخرى على أجزاء السلاح الأخرى مثل السبطانة و/أو الزلاقة أو الاسطوانة للمساعدة في التعرف على هذه الأجزاء أو على سلاح بعينه بصورة دقيقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 