"السترجوي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Strigoi

So gesehen ergibt es für mich keinen Sinn, dass die Strigoi derart funktionell sein können und dabei so wenig Grips besitzen.
هذاغيرمنطقيبالنسبةلي، السترجوي يمكنهم أن يكونوا شديدي النشاط بقوة دماغية صغيرة.

Man zwingt sie dazu, von Strigoi infizierte Bereiche zu säubern.
ويتم جبرهم على مقاتلة السترجوي في الأماكن المصابة.

Strigoi ziehen durch die Straßen, sind zwar nach wie vor am fressen, aber führerlos.
السترجوي يجوبون الشوارع، لا يزالو يتغذون لكن بلا غاية.

Die Raubtiere einzusperren, ohne Ihnen dabei die Nahrung zu entziehen, half nur dabei, dass sich die Strigoi umso schneller entwickeln konnten.
لكن حبس المُفترسين مع مصدر طعام غني ساعد "السترجوي" على التطور بسرعة.

- Weil wir unter ihm zigtausende von nistenden Strigoi entdeckt haben.
لأننا وجدنا آلاف السترجوي تختبأ تحته.

Drei von unseren Teams stehen mit den Strigoi im Gefecht.
-ثلاثة من فرقنا ألتحمت مع السترجوي.