"السجق" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wurst
• Salami
• Hot
• Hotdogs
• Würste
• Hotdog
• Wurstfinger
• das Würstchen

Ich solle keine Fragen stellen, es sei denn, ich wolle in der Wurst landen.
أي الأسئلة التي طرحت، إلا إذا أردت في نهاية المطاف في السجق نفسي.

- Eine Wurst und zwei Löffel Püree?
شريحة من السجق وملعقتين من البطاطس المهروسة ؟ كان عليهم تناول ما يُقدم لهم

Mir ist wohl eine knackige Wurst lieber als ein weiches Brötchen.
-حقاً؟ نعم، لا أدري. أعتقد أني أفضل السجق على التاكو

"Ein halbes Dutzend Eier." Ich hole die Eier aus der Kiste, komme wieder, und die Salami ist weg.
استدرت لأحضر البيض وعدت أين ذهب السجق ؟ لا سجق لا تومي

Keine Salami, kein Tommy! Sie haben genau gesehen, wie er die Salami genommen hat?
ولكنك لم تر تومي فعلاً وهو يسرق السجق أليس كذلك ؟

Aufschnitt aus der Pfanne, schmeckt wie 'n Hot Dog.
اذا قمت بقلى السجق تحصل على مزاق الهوت دوج

Nein, Finch, es geht hier nicht um Hotdogs.
لا، لا ليس السجق هو السبب

Warte, ich versuche, ein paar Würste zu besorgen, für den Vatertag dieses Wochenende.
انتظري انا احاول شراء بعض السجق ليوم الاب نهاية الاسبوع

Der an der Wurst erstickt ist, beim "Braunschweiger"
ذاك الذي إختنق بقطعة السجق خلال مسابقة أكل السجق ؟

Ich gebe dir 10 Goldmünzen für diese Wurst.
أنا سأعطيك 10 عملات ذهب معدنية لذلك السجق

Die Wurst und der Speck brechen dein Herz.
الذي سيفطر قلبك هو ذاك السجق و اللحم المقدد

Nicht die Art Wurst, die ich im Sinn hatte, aber wer bin ich schon, wenn ich kostenloses Essen abschlage.
ليس هذا النوع من السجق الذي كنت أفكر به لكن من سأكون لو رفضت طعام مجاني؟

Obst, Cornflakes, Eier mit Speck, Eier mit Wurst?
الفاكهة والحبوب ولحم الخنزير المقدد والبيض، والبيض والنقانق ، السجق والكعك الساخن ،

Mein Mann hat es satt, daß ich beim Nachhausekommen nach Salami rieche!
زوجي مُتعِبُ منّي كلما رُجُعت للبيت يشمني مثل السجق.

Aber ich schätze, ihr könnt jederzeit Salami rumhängen lassen.
لكنني أخمن أنه يمكنكما دائماً تعليق السجق

- Ja, was ist das? Ich glaube, das hat was mit Salami zu tun.
لا أعلم ، لكنني أعتقد أنها تشبه السجق

Geben sie mir einen Hot Dog mit allem, und ein paar Servietten.
اعطني شطيرة السجق مع مزيداً من جميع الإضافات، و بعضٌ من المناديل.

Zwei Hotdogs, extra Zwiebel.
اثنان من السجق ، ببصل أكثر؟

Wow, diese Würste riechen fantastisch! Geht es dir gut, Dad?
ياللروعه هذا السجق رائحته رائعه

Ich kanns nicht glauben, ich muss zu meiner dummen Hotdog Schicht.
لا أصدق أن عليَّ العمل بدورية مطعم السجق

- Gern, mein Fräulein Wurstfinger.
طبعا اصابع السجق الصغيرة الجميلة خاصتى

Und dasselbe passiert euch allen... wenn ihr das Würstchen und das Brötchen nicht findet.
ونفس الشيء سيحدث لكم جميعًا... ما لم تجدوا السجق والكعكة.