Colonel Yin, wir haben abgemacht, dass ich nie einen anderen Gefangenen verletzen muss. | Open Subtitles | أيها الكولونيل ين, كان إتفاقنا ألا أضطر لإيذاء أي من السجناء الآخرين |
Im Labor, zusammen mit den anderen Gefangenen. | Open Subtitles | في المعمل ، جنبًا إلى جنب مع السجناء الآخرين |
Und nichts über Campbell oder die anderen Gefangenen. | Open Subtitles | ولا شئ عن ( كامبل ) أو السجناء الآخرين ( فقط إلتصقي بـ ( بريستو |
Er soll sehr beliebt bei den anderen Insassen sein. | Open Subtitles | آخر ما وصلني عنه أنّه كان مشهوراً بين السجناء الآخرين |
"Ich versuche, die anderen Häftlinge gegen die Unterdrückung zu vereinen." | Open Subtitles | "سوف أبذل قصارى جهدي لتنظيم السجناء الآخرين" ووضع حد لهذا الوضع الظالم. |
Sie halfen anderen Häftlingen. | Open Subtitles | انك لن تستطيع التكفير عما فعلت لقد ساعدت السجناء الآخرين |
Morgen früh, während des Festivals der Schmerzen, wirst du John und den anderen Gefangenen helfen zu entkommen. | Open Subtitles | , صباح الغد ، أثناء هذا المهرجان . ستساعد (جون) و هؤلاء السجناء الآخرين على الهرب |
Vor vielen Jahren herrschte hier die Pest. Ein paar von den anderen Gefangenen griffen Bane an. | Open Subtitles | قبل عديد السنوات، كان زمن الطاعون بعض السجناء الآخرين هاجموا (بين) |
Ich kann Sie beruhigen so viel Nachsicht wie geleistet wurde und die anderen Häftlinge unter dem alten Regime in Fox River werden nicht mehr länger toleriert. | Open Subtitles | يمكنني طمأنتك أنه مهما كنا متساهلين معه و مع السجناء الآخرين في المأمورية السابقة لسجن (فوكس)، فلن يكون هناك أي تسامح |