عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"السرطان ليس" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Krebs ist nicht
| Das Schlimmste am Krebs ist nicht, was er dir antut, sondern denen, die du liebst. | Open Subtitles | أسوأ ما في السرطان ليس تأثيره عليك بل على الذين تحبهم |
| Das Schlimmste am Krebs ist nicht, was er dir antut, sondern denen, die du liebst. | Open Subtitles | أسوأ ما في السرطان ليس تأثيره عليك بل على الذين تحبهم |
| Krebs ist nicht billig. | Open Subtitles | السرطان ليس رخيصا. |
| - Krebs ist nicht gemein. | Open Subtitles | السرطان ليس قاسياً |