Diese geheime Tür, die sich in mir geöffnet hatte. | Open Subtitles | {\cH80ff00}هذا الباب السريّ الذي فُتِحَ في داخلي |
Aber Ric zeigte mir, wo sie in die geheime Bucht fahren, die niemand einsehen kann. | Open Subtitles | ولكن (ريك) أشار إلى المكان الذي يأخذون إليه المراكب بالخليج السريّ |
Ich dachte, du könntest mir mal dein geheimes Arbeitszimmer zeigen. | Open Subtitles | كُنتُ أتسائل إن كُنت مُضيفاً كريماً و أريتني هذا المكتب السريّ |
Ich kenne mein geheimes Arbeitszimmer sehr gut. | Open Subtitles | إنّ مكتبي السريّ مألوفٌ جدّاً بالنسبة لي |
Ich kann es nicht knacken. Sie brauchen ein Passwort. | Open Subtitles | لا استطيع اجتيازه أنتِ بحاجة للرقم السريّ |
In Ordnung. Ich überlasse dich dann deinem geheimen Brief. | Open Subtitles | حسنٌ، سأتركك تتابعين كتابة خطابك السريّ. |
Die Amazonen befürchten, dass wenn er ihre Geheimwaffe kriegt, er ihren Schutzschild umgeht, und sie ihm ausgeliefert sein werden. | Open Subtitles | قوم الأمازون خائفات، إن دمر سلاحه السريّ دفاعاتهم، سيكونون عرضة للخطر. |
Wichteln oder kein Wichteln dieses Jahr? | Open Subtitles | أتودّ المشاركة في "(بابا نويل) السريّ" هذا العام أم لا تودّ؟ |
Die geheime Mrs. Bates. | Open Subtitles | السيد (بيتس) السريّ |
Hey, möchtest du runter, in unser geheimes Büro, und ein wenig Super-Detektivarbeit machen? | Open Subtitles | أتريدين أن نذهب لـ.. مكتبنا السريّ ونقوم ببعض أعمال التجسس الخارقة؟ |
Gott, Sara, hättest du nicht anrufen können, bevor du fünf... sechs... sieben Assassins in unser geheimes Versteck einlädst? | Open Subtitles | ربّاه، (سارّة)، تعيّن أن تتصلي قبلما تقومي بدعوة خمسة، ستّة، سبعة قتلة مأجورين لعريننا السريّ جدًّا. |
Ich habe vergessen, nach dem Passwort fürs WLAN zu fragen. | Open Subtitles | نسيتُ أن أسألكِ عن الرّقم السريّ "للـ"واي فاي |
Wir erwischten einige in der Nähe des geheimen Passes. | Open Subtitles | {\cH00F6FF}.قضينا على عدد منهم قرب الممر السريّ {\cH000000}. {\cH000000}. |
Der Standort eines geheimen Lagers in Connecticut. | Open Subtitles | إنه موقع المخزن السريّ (في (كونيتيكت .منزلاً آمن |
Mein 7. Sinn ist schon die ganze Zeit deine Geheimwaffe. Du hast es nur nicht gewusst. | Open Subtitles | كان "دماغ السحليّة" الخاصّ بي سلاحكِ السريّ منذ البداية، إنّما لم تعرفي ذلك |
Wie beim Wichteln. | Open Subtitles | -هذا أشبه بـ (بابا نويل) السريّ . |