"السر هو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Das Geheimnis ist
• Der Schlüssel ist

Das Geheimnis ist: Es gibt einige Dinge, die ich tun muss, bevor ich gehe.
السر هو أن هناك بعض الأمور التي أحتاج أن افعلها قبل أن أرحل

Das Geheimnis ist, nicht mit Wermut zu verdünnen, sondern nur so zu tun als ob.
إن السر هو عدم صب الخمر ، لكن فقط التظاهر بصبه

Das Geheimnis ist also, man träufelt den blauen Glanz direkt in den Baum.
السر هو تسريب الغبار الأزرق مباشرة داخل الشجرة.

Okay, Das Geheimnis ist, dass man die Burger ständig umdreht, dann kriegt man außen eine schöne, dünne Kruste, aber innen bleibt er rosarot, wie es sich gehört.
حسناً ، خلافاً للرأي السائد السر هو المحفاظة على تقليب البرغر بحيث تحصل قشرة لطيفة حساسة على السطح الخارجي

Der Schlüssel ist, den ersten Schlag zu landen.
حسناً, السر هو, أن تبدأ في اللكمة الأولى

Der Schlüssel ist, dass wir systematisch vorgehen.
السر هو أن نبقى منظمين

Das Geheimnis ist, drauf zu scheißen, denn ich muss meine Frau retten. Los geht's.
السر هو ألا تبالي لأنه علي إنقاذ زوجتي، هيا بنا.

Das Geheimnis ist, den Geist zu überwinden.
السر هو التحكم بالمشاعر الطبيعية

Das Geheimnis ist folgendes: So tun, als sei Salz Zucker.
السر هو التظاهر بأن الملح هو السكر

- Sicher. Ja, Das Geheimnis ist das Messer richtig zu halten.
نعم، السر هو إمساك السكين بشكل صحيح.

Das Geheimnis ist eine extra Schicht.
بالفعل، السر هو تحضير طبقة إضافية

Das Geheimnis ist, dass ich es immer noch gern möchte.
- السر هو أنني .. أنني ... مازلت أريد ذلك

Das Geheimnis ist Gemeinsamkeit.
السر هو المجتمع.

Das Geheimnis ist der Anisschnaps.
السر هو الباستيس

Das Geheimnis ist wohl, dass man nicht heiratet.
أعتقد ان السر هو أن لاتتزوج

Das Geheimnis ist Paprika.
السر هو الفلفل الحلو

Das Geheimnis ist: Das tue ich nicht.
السر هو أنني أسمن.

Und Das Geheimnis ist...
وذلك السر هو...