"السفلة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Mistkerle
• Arschlöcher
• Hurensöhne
• Schweine
• Bitches
• Wichser
• Bastarde

Laß die Mistkerle nicht entkommen.
نحن لن نترك هؤلاء السفلة يعودوا الي منازلهم

Echt heftig. sich vor die widerlichen Mistkerle einfach so hinzustellen. Nein. Heftig ist.
كان ذلك أمراً صعباً وقوفها أمام كل هؤلاء السفلة

Aber jetzt fingen diese Arschlöcher an, die Schnipsel zusammenzusetzen.
لكن الآن أولئك السفلة يستخدمون أطفال مصانع سخرة لإعادة تجميع ما تمزّق

Entweder lässt du mich dir helfen, diese Arschlöcher zu finden, oder ich mache es alleine.
إما أن تسمح لى بمساعدتك فى العثور علي أولاد السفلة هؤلاء، أو سأفعل انا ذلك بمفردى.

Ihr Hurensöhne, wo habt ihr die Kameras?
أولاد السفلة أين هي الكاميرات ؟

Sieht fast so aus, als ob diese Schweine 'n Flohmarkt veranstalten würden, oder?
هل تعتقد أن هؤلاء السفلة يمكنهم أمتلاك ساحة للبيع , أليس كذلك ؟ نعم

Wenn ihr diesen Kurs machen wollt, müsst ihr wie alle anderen Bitches dafür bezahlen!
إذا أردتما أخذ هذا التمرين فعليكم الدفع من أجله مثل بقية هؤلاء السفلة!

AK-47. Wenn Sie unter allen Umständen jeden Wichser im Raum umlegen müssen, gibt es keine Alternative.
كلاشنكوف اي كي 47 هذا السلاح الذي تريد به قتل العديد من السفلة بضربة واحدة

Nicht auszudenken, wenn ich dich umgebracht hätte hätten die Bastarde uns mit ihren Kanonen zerrissen.
ماذا أستطيع ان اقول لك نحن كُنّا سَنُساعد هؤلاء السفلة

Dr. Weir, ich würde die Mistkerle auch gerne jagen... aber die Daedalus ist momentan kampfunfähig.
دكتور ويير أنا أريد أن أذهب خلف السفلة أكثر منك لكن الددلوس ليست لوضع يسمح لها بالقتال الآن

Sie helfen uns, die Mistkerle festzunageln. Vorschlag zwei:
يمكنك مساعدتنا في العثور على هؤلاء السفلة

Ich träume davon, eines Tages einen dieser Mistkerle zu Fall zu bringen.
انه حلمي ان اتخلص من أولئك السفلة في أحد الأيام

Wir verhaften die Mistkerle gleichzeitig.
سنقضي على هؤلاء السفلة في نفس الوقت.

Ich dachte mir, dass diese Mistkerle hinter deinem Kind her sein würden.
خمنت أن هؤلاء السفلة سيلاحقون ولدك

Man will selbst der sein, der die Mistkerle schnappt.
تريد أن تكون الشخص الذى يقبض على السفلة

Es gibt eine Menge Arschlöcher, die mal wachgerüttelt werden müssten.
حسنٌ، هناك الكثير من السفلة الأنانيين الذين يستحقون ما يحدث

- Sind Arschlöcher.
لا أريد التكلم مثل هؤلاء السفلة

Sie sollten wissen, dass es viele Leute über meiner Position gibt, die darüber reden, das Ganze hier zu beenden... sich alle diese Hurensöhne zu greifen.
تعلم أن هنالك كثيراً من الناس أعلى مني رتبة يجادلون بشأن وضع نهاية لكل هذا -واعتقال كلّ هؤلاء السفلة

Nun, Joe Bob ist ein Hurensohn aber es ist meine Aufgabe, auch Hurensöhne zu beschützen.
إن (جو بوب) إبن سافلة لعين، ولكن عملي يقتضي مني حماية الملاعين أولاد السفلة أيضاً،

Verdammt sollen diese Hurensöhne sein!
تباً لهؤلاء السفلة!

Ihr Schweine, ich hab euch gesagt, dass sie ihn erwischen. Ich hab's gewusst.
يا لكم من أوغاد أخبرتكم بأنهم سينالون منه , أخبرتكم بذلك , أيها السفلة

Die Bitches sind ausgeflippt.
السفلة كانو مجانين

Und wer auch immer diese Wichser in diese Gasse geschickt hat,... muss auch drangekriegt werden.
ويجب أيضاً القبض على من أرسل أولئك السفلة إلى ذلك الزقاق

Die dreckigen Bastarde reißen uns in Stücke!
بولاك ، الطائرات تدمر البلدة السفلة في كل مكان