| Da wir Rolltreppen verwenden, um Menschen zu bewegen, nehmen die Träger diagonale Kräfte auf. | TED | لأننا نستخدم السلالم المتحركة لنقل الناس ، تقوم كل هذه الدعامات بإلتقاط أحمال قطريه |
| Wir müssen euch in Position auf diese Rolltreppen bringen, bevor der Kurier dort ankommt. | Open Subtitles | يجب ان تصلوا يا رفاق في اماكنكم على تلك السلالم المتحركة قبل ان يصل الساعي هناك |
| Geht zurück zu den Rolltreppen. Verschanzt euch dort. | Open Subtitles | نتراجع إلى السلالم المتحركة و نقف وقفة جادة هناك |
| Ich sah diesen Mann an der Rolltreppe. | Open Subtitles | معذرةً لقد رأيت هذا الرجل على السلالم المتحركة |
| Er hat auf der Rolltreppe nach unten mit jemandem gestritten und lief dann davon. | Open Subtitles | كان على السلالم المتحركة يتجادل مع شخص ما ثم بدأ بالهرب بعيداً |
| - Bitte, es gibt so viele Menschen auf der Rolltreppe. | Open Subtitles | من فضلك، فهناك العديد من الناس على السلالم المتحركة |
| Ich werde bei keinem dieser Projekte zu sehr ins Detail gehen, aber man kann sehen, dass die Rolltreppen und Aufzüge, die die Menschen entlang der Fassade befördern, alle von 122 Konstruktionsträgern gestützt werden. | TED | لن أخوض في وصف الكثير من أي من هذه المشاريع ، ولكن ما يمكن أن ترونه هو أن السلالم المتحركة والمصاعد التي تنقل الناس على طول واجهة المبنى كلها ممسوكة ب ١٢٢ دعامة هيكلية. |
| "Wenn ich auf der Rolltreppe stehe und sie fährt in die falsche Richtung, | Open Subtitles | أنا ذاهب لأصعد السلالم المتحركة للأسفل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 