عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"السلطة الحقيقية" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
die wahre Macht
| Doch jene, denen es gelingt, die moralische Grenze zu verwischen, haben die wahre Macht. | Open Subtitles | ولكن من يستطيع طمس الخط الأخلاقي الفاصل، يمتلك السلطة الحقيقية. |
| Dort liegt die wahre Macht. | Open Subtitles | في هذا المكان توجد السلطة الحقيقية |
| Wer hat die wahre Macht in Königsmund? | Open Subtitles | لمن السلطة الحقيقية في (كينغ لاندينغ)؟ |