| Der Service war furchtbar und der Hummer ungenießbar. | Open Subtitles | و الخدمه كانت سيئه ..و السلطعون غير صالح للأكل |
| Gut, aber ich erwarte das du das nachher wieder gut machst indem du Dinge tust, die ein Gentleman erwartet, wenn er Hummer gebracht hat. | Open Subtitles | حسناً ..لكني اثق بأنكِ ستعوضيني بالأعمال التي تُفعل للرجل المحترم الذي يطلبُ السلطعون |
| Er will den Krebs Napoléon probieren. | Open Subtitles | أخبرته أنني أستطيع جعل السلطعون نابليون شيئا ما و ها هو هنا |
| Krebs Napoléon mit Souffle? | Open Subtitles | السلطعون نابليون و الطعام المخمر |
| Nichts über Fische, Krebse oder Steine. | Open Subtitles | لست بحاجة إلى السمكة أو السلطعون أو حصاتك, حبيبتي |
| Diese langen Fäden auf dem Rücken der Krabbe bestehen aus Stoffen, die das Bakterium produziert. | TED | هذه الشعيرات الطويلة التي تراها على الجزء الخلفي من السلطعون. هي في الواقع التي أوجدتها نواتج البكتيريا. |
| Hol mir ein Krabbenküchlein, und wir amüsieren uns. | Open Subtitles | لمَ لا تحضر لي بعضاً من ذلك .. السلطعون المدخّن |
| Hummer und Brötchen und nautischer Kitsch. Und dann, das große Nichts. | Open Subtitles | هذا كل شيء السلطعون والخبز والطعام البحري |
| Dieser Hummer geht gut runter und wieder hoch. | Open Subtitles | هذا السلطعون جيد بالطريق للأسفل وللطريق للأعلى |
| Dieser arme Hummer kann sich kaum umdrehen in diesem Aquarium. | Open Subtitles | السلطعون المسكين بالكاد يستطيع الدوران في ذلك الحوض |
| Es tut mir leid, aber es ist mir nicht gestattet die Hummer lebendig zu verkaufen. | Open Subtitles | آسفة , لكن غير مسموح لي أن أبيع السلطعون حياً |
| Schaut, ich habe gerade eine Packung Dinty Moore-Fleischeintopf... und zwei lebende Hummer bei Amazon bestellt. | Open Subtitles | انظر، لقد قمت بطلب صندوق من حساء لحوم البقر المعلب و السلطعون الحى من على موقع امازون |
| Danke, dass du mir Hummer ruiniert hast. | Open Subtitles | شكرا على افساد متعة اكل السلطعون من اجلى |
| Was war im Krebs Napoléon? | Open Subtitles | أيضا أخبريني ما يحدث مع السلطعون |
| Wir kennen die Geschichte von dem Krebs, der zur Legende wurde. | Open Subtitles | ونحن الفانيين سمعنا حكايات ...عن السلطعون الذي أصبح أسطورة... |
| Ich habe Lust auf Krebs. | Open Subtitles | أيضا أنا أشعر انه السلطعون |
| Das ist der Krebs. | Open Subtitles | هذه تسمى "السلطعون". |
| - Oder Krebse. | Open Subtitles | . السلطعون لن يجدي ، بل العقارب |
| Die Krebse vom Markt. Das ist nur gerecht. | Open Subtitles | أريد هذا السلطعون لكي اكون صادق معك |
| Aber diese Krebse... | Open Subtitles | ,و أنا أكل ذلك السلطعون البحري الرائع |
| Die Bakterien sorgen also für Haarwuchs auf der Krabbe. | TED | لذلك ، البكتيريات تنمو على شعر السلطعون. |
| Wie sind deine Krabbenküchlein? | Open Subtitles | كيف هي كعك السلطعون الخاص بك؟ خشنة قليلاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 