| Lass sie gehen. Sie hat nichts damit zu tun. - Wir haben alle damit zu tun. | Open Subtitles | الآن، لماذا لا يتم السماح لها الذهاب أنها ليست جزءا من هذا |
| Lass sie gehen und ich werde dich nicht töten. | Open Subtitles | يمكنك السماح لها الذهاب الآن وأنا لن أقتلك |
| - Warte. Lass sie das erklären. | Open Subtitles | على عقد، ماجي، وإبطاء، مجرد السماح لها تفسير. |
| Sie konnten das nicht zulassen, also holten Sie das aus der Kommode und erwürgten Sie auch. | Open Subtitles | لا يمكن السماح لها أن تفعل ذلك، حتى تتمكن أمسك هذا قبالة مضمد، ولك خنقها، أيضا. هذه المرة، هل يمكن أن لا ننظر |
| Papa wollte zulassen, dass sie mich mitnimmt. | Open Subtitles | كان أبي على وشك السماح لها بأخذي. |
| Ihr Vater, Oral Peattie, weigerte sich, sie gegen Polio impfen zu lassen. | Open Subtitles | ذلك عندما أبّوها، واحد بيتي شفهي، رفض السماح لها لكي تكون تلقّح ضدّ شلل الأطفال. |
| Das war ziemlich clever, sogar für dich, sie mir nicht sagen zu lassen, wohin sie geht. | Open Subtitles | هذا كان ذكي جداً حتى منك بعدم السماح لها بإخبارك بمكان تواجدها |
| Mach mit mir, was du willst, aber Lass sie laufen! | Open Subtitles | تفعل ما تشاء معي، ولكن السماح لها الذهاب، من فضلك! - عقد لها لا يزال. |
| Lass sie gehen... oder ich töte dich. | Open Subtitles | يمكنك السماح لها الذهاب. أم ل قتلك. |
| Lass sie einfach gehen, bitte. Lass mich rein. Lass mich rein, Stiles. | Open Subtitles | مجرد السماح لها الذهاب فضلك اسمحوا لي بالدخول اسمحوا لي في، ستايلز اسمحوا لي في مجرد السماح لها الذهاب فضلك اسمحوا لي في، ستايلز اسمحوا لي في |
| Töte Alex Danvers oder Lass sie dich töten. | Open Subtitles | اقتل اليكس دانفرس أو السماح لها قتلك. |
| Lass sie sterben! | Open Subtitles | السماح لها يموت! السماح لها يموت! |
| Lass sie in meinen Armen sterben. | Open Subtitles | السماح لها يموت كما بلدي. |
| Lass sie los. | Open Subtitles | السماح لها الذهاب. |
| Hey! Lass sie los! | Open Subtitles | يا السماح لها الذهاب. |
| Lass sie einfach gehen. | Open Subtitles | مجرد السماح لها الذهاب |
| Wir können nicht zulassen, dass sie noch jemanden verletzt. | Open Subtitles | لا نستطيع السماح لها بأذية أحد آخر -ماذا؟ |
| Wir können das nicht zulassen. | Open Subtitles | لا يمكننا السماح لها بذلك. |
| Ihr den Vortritt zu lassen, dich dabei selbst zu gefährden... | Open Subtitles | السماح لها بالنزول أولا، تخاطر بنفسك من أجلها. |
| Als ich entschied, sie glauben zu lassen, dass du Astra getötet hast, und nicht ich. | Open Subtitles | عندما قررت السماح لها بان تعتقد أنك من قتل أسترا وليس أنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 