"السمكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Fisch

- Nein, das will ich nicht. Gibt es einen Grund, warum jemand genau diesen Fisch haben will?
هناك أيّ سبب الذي شخص ما هَلْ يُمْكِنُ أَنْ يُريدَ هذا السمكِ المعيّنِ؟

George, du kannst nächstes Jahr wieder Fisch essen.
جورج، يُمكنُك أَنْ تحظى بصغار السمكِ السَنَة القادمة

Gibt's an diesem Fisch etwas Besonderes, das ich wissen sollte?
أنا wanna يَتكلّمُ معك حول هذا السمكِ. هَلْ هناك أيّ شئ خاصّ؟ أيّ شئ الغير عادي عنه أنا هَلْ يَجِبُ أَنْ يَعْرفَ؟

Dieser Fisch lebt bis zu drei oder vier Jahren.
هذا السمكِ يُمْكِنُ أَنْ يَعِيشَ ل... أوه، إلهي، ثلاثة أربع سَنَواتِ.

Es ist nicht derselbe Fisch.
هو لَيسَ نفس السمكِ.

Ich habe einen zappligen Fisch!
سِلْم، خَفَقان حول! خَفَقان السمكِ هنا!

Was ist das für ein Fisch?
- يُخبرُني عن السمكِ.