Zu jener Zeit sprach ich noch nicht einmal Swahili. | TED | حتى ذلك الوقت لم أكن أتقن اللغة السواحلية |
Doch ich wollte nicht in den Osten gehen, weil ich kein Swahili sprach. | TED | لكنني لاأستطيع الذهاب للشرق فأنا لاأجيد السواحلية |
Irgendwann wurde Swahili als unsere Hauptsprache eingebürgert. | TED | في الأخير أصبحت اللغة السواحلية اللغة الرئيسية هنا... أصبحت لدينا خلفية مشتركة. |
", was "Dieb" auf Swahili bedeutet. | TED | والتي تعني "لص" باللغة السواحلية. |
Vor eineinhalb Jahren waren vier von fünf der Vollzeitbeschäftigten bei Ushahidi, was übrigens auf Swahili “Zeugenaussage” heißt, auch TED-Mitglieder. | TED | قبل سنة ونصف أربعة من الخمسة أعضاء المداومين بإستمرار في أوشاهيدي التي تعني "شهادة" في اللغة السواحلية كانوا مشاركين في تيد |
- Entschuldige mein Swahili. | Open Subtitles | ـ و اعذر لغتى السواحلية "ـ "لينجاوا |
Swahili ist doch die Sprache, die alle zusammenbringt. | TED | السواحلية هي التي جمعتنا." |