| Das sumerische Zahlensystem basierte auf der Zahl Zwölf, statt auf der Zehn, weshalb wir den Tag in zwölf Stunden unterteilen, unsere Stunden in 60 Minuten und die Minuten in 60 Sekunden. | Open Subtitles | نظام العد السومري مبني على العدد 12 بدل عشرة. لهذا نقسّم أيامنا إلى وحدتين كلا منها 12 ساعة. وساعاتنا إلى ستين دقيقة. |
| In Menschenfleisch gebunden und mit Blut geschrieben enthielt diese uralte sumerische Schrift bizarre Begräbnisrituale Begräbnisformeln und Dämonenbeschwörungen. | Open Subtitles | حد في اللحم الإنساني وحبر فى الدم هذا النص السومري القديم إحتوى على مناسك الدفن الغريبة على التعزيم الجنائزي وممرات إحياء الشيطان |
| Könnte der "Gute Samariter" der sein, den du am Geldautomat gesehen hast? | Open Subtitles | هل قد يكون السومري نفس الشخص الذي في جهاز الصرافة ؟ |
| Den, der jetzt dazu kommt, nennen wir den "Guten Samariter". Passen Sie auf. | Open Subtitles | هذا الرجل جاء هنا نسميه " السومري الصالح " راقبه |
| Bei Cordell lief es schief, aber ihre Schwester hatte den "Guten Samariter". | Open Subtitles | بالطبع أخفقت طوارئ " كورديل " لكن أختك تلقت " السومري الطيب " |
| Dieser Kerl hier, der unidentifizierte "Gute Samariter", der versucht, Gloria zu helfen... | Open Subtitles | هذا الرجل هنا عرف باسم " السومري الطيب " الذي حاول مساعدة " قلوريا " |
| Vorspulen auf... 22:42:55, und hier kommt der "Gute Samariter". | Open Subtitles | لنقفز إلى وقد وصل " السومري " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 