| Wir wollen den Tourismus in Chicago aus der Luft, zu Land und zur See erobern. | Open Subtitles | نحن نعمل بشكل أساسي على تشجيع السياحة في شيكاغو في البحر و على الأرض و في الجو |
| Ok. Komm schon, der Kerl ist der Beste. Er erobert den Tourismus in Chicago aus der Luft, zu Land und zur See. | Open Subtitles | ليس لدى هذا الرجل وقت و لكنه سيقوم بالسيطرة على السياحة في شيكاغو على الأرض و في البحر |
| Zweifellos wird dieses erneute Attentat verheerende Konsequenzen in Bezug auf den Tourismus in Europa haben. | Open Subtitles | عواقب الإنفجار الجديد سيكون لها بلاشك تأثير تدّميريّ... على سوق السياحة في (أوروبا... ). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 