| Ich habe heute eine richtig adrette alte Dame aufgenommen. | Open Subtitles | لقد استحسنت السيدة الكبيرة الأنيقة جدا اليوم |
| Die alte Dame sagte, sie konnte es durch die Tür hören. | Open Subtitles | السيدة الكبيرة السنّ تَقُولُ بأنّها يُمْكِنُ أَنْ تَسْمعَ هو خلال البابِ. |
| Die alte Dame, die hier gewohnt hat, war auch eine alberne Küsserin. | Open Subtitles | السيدة الكبيرة التي عاشتْ هنا كَانتْ سخيفه وتقبلني أيضاً |
| Verzeihung, Mylady, Lady Grantham hat Ihnen eine Nachricht geschickt. | Open Subtitles | آسفة لإزعاجك يا سيدتي لكن السيدة الكبيرة |
| Thorn und ich habe uns um die alte Frau gekümmert. | Open Subtitles | شوكة وأنا حذرت السيدة الكبيرة السنّ. |
| Er glaubt, die alte Dame von nebenan ist eine Hexe. | Open Subtitles | يظن أن السيدة الكبيرة في السن التي تقطن بجوارنا هي ساحرة |
| Will die alte Dame nicht auf dumme Gedanken bringen ? | Open Subtitles | الذي يَعطي السيدة الكبيرة السنَّ أيّ أفكار؟ |
| Und das hier ist das einzige Hotel und diese fiese alte Dame erlaubt keine Tiere. | Open Subtitles | وهذا هو الفندق الوحيد و السيدة الكبيرة لا تسمح بالحيوانات الأليفة. |
| Wie wäre die alte Dame mit der Gehhilfe da? | Open Subtitles | ماذا بشأن السيدة الكبيرة مع هذا الرجل المثالي؟ |
| Sie und die alte Dame im Hotel, wirklich, wirklich gut. | Open Subtitles | أنت , السيدة الكبيرة السنّ في الفندقِ... حقاً، جيد جداً. |
| Nun starb die alte Dame. | Open Subtitles | حَسناً، السيدة الكبيرة السنّ ماتتْ. |
| Hast du die alte Dame gekannt? | Open Subtitles | هَلْ عَرفتَ السيدة الكبيرة أبداً؟ |
| Wenn ich dir ein Zeichen gebe, will ich das du mir hilfst die alte Dame mitzunehmen... und sie hier schnell weg zu schaffen. | Open Subtitles | . عندما أَعطيك الأشارة، أُريدك أَن تساعدني فى القبض على السيدة الكبيرة . وأجلبها خارجا - انها تأتمنك, صحيح؟ |
| Na, dann schau dir die alte Dame an. | Open Subtitles | حسناً ، انظر الى هذه السيدة الكبيرة |
| Die alte Dame hat da gewohnt. | Open Subtitles | عاشتْ السيدة الكبيرة هناك |
| - Ich denke nur an die alte Dame. | Open Subtitles | -و ماذا عن السيدة الكبيرة ؟ |
| (Mulder) Die alte Dame. | Open Subtitles | السيدة الكبيرة السنّ... |
| Sind Sie überrascht, dass ich Lady Grantham zustimme? | Open Subtitles | أظنكِ متفاجئة لأنني أخذت صف السيدة الكبيرة |
| Ich habe eine eilige Nachricht von Lady Grantham für Lady Mary. | Open Subtitles | لدّي رسالة للسيدة (ماري) من السيدة الكبيرة قالت أنها مستعجلة |
| Ist das wieder die alte Frau? | Open Subtitles | أتلك السيدة الكبيرة مرة أخرى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 