عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"السيدة المحظوظة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
die Glückliche
-
glückliche Lady
| - Wer ist die Glückliche Lady? - Norma Bates. | Open Subtitles | واو , من هي السيدة المحظوظة ؟ نورما بيتس |
| Ich weiß nicht, wer die Glückliche ist, aber ich verdammt eifersüchtig. | Open Subtitles | لا أعلم من هي السيدة المحظوظة لكنني غيورةٌ منها |
| Wer ist die Glückliche? | Open Subtitles | من هي السيدة المحظوظة |
| Wer ist die Glückliche? | Open Subtitles | من هي هذه السيدة المحظوظة ؟ |
| CROWLEY: Sam, Mazel tov. Wer ist denn die Glückliche? | Open Subtitles | من هي السيدة المحظوظة يا ( سام ) ؟ |