"السيدة فرانكلين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Madame Franklin

Am Tag vor ihrem Tod hatte ich eine Unterhaltung mit Madame Franklin.
فى اليوم السابق لوفاتها كان لدى محادثة مع السيدة فرانكلين

Aber solange Madame Franklin lebte, war das Leben für Judith sehr schwierig.
ولكن, مع وجود السيدة فرانكلين حيّة كانت الحياة قاسية جدا على جوديث

Und als wir alle zurückkehren, trinkt Madame Franklin den vergifteten Kaffee, der ihrem Mann zugedacht war, und er trinkt den Kaffee seiner Frau.
لذا, عندما عدنا جميعا شربت السيدة فرانكلين القهوة المسمومة التى أعدّتها لزوجها وهو شرب القهوة التى كانت لها

Deshalb bestand ich darauf, dass Madame Franklin sich selbst umgebracht hatte. Ich wusste, dass man meiner Aussage vertrauen würde.
لهذا , أصررت انا على ان السيدة فرانكلين قتلت نفسها

Madame Franklin war zwar gestorben.
السيدة فرانكلين ماتت...