| Welche der Damen wird die Nacht mit dir verbringen? | Open Subtitles | أيٌ من هاته السيدتين المحظوظتين ستقضي الليلة معك؟ |
| Was halten Sie von den beiden Damen, die wir in der Villa Marguerite trafen? Nun... | Open Subtitles | ماهو رأيك عن السيدتين فى فيلا مارجريت ؟ |
| Miss Baxter, kannten Sie die beiden Damen persönlich? | Open Subtitles | هل تعرفين تلك السيدتين معرفة شخصية ؟ |
| - Wir sind nicht die zwei Ladys, die deren Einstellungen ändern werden? | Open Subtitles | نحن لسنا السيدتين اللتين سيقومون بتغيير رأيهم ؟ |
| - Hier sind zwei Ladys mit dicken Dingern. | Open Subtitles | هؤلاء هم السيدتين اللتين تحملان الكرتين |
| Wie schön, dass die Misses Alan verreisen. | Open Subtitles | أخبرني أكثر عن السيدتين (آلان) كم جميلاً منهم تجوالهم في البلاد |
| König von Ober- und Unterägypten, von Biene und Binse. | Open Subtitles | ابن السيدتين من السعادي و النحل |
| Hey, Jesse, hier sind noch zwei Damen, die gern mitmischen wiirden. | Open Subtitles | لدي هاتين السيدتين هل تودّ أن تشارك؟ |
| Du, ich, zwei reizende Damen. | Open Subtitles | أنت، أنــا، السيدتين الجميــلتين. |
| Phillip, pass auf die Damen auf. Sie stehen jetzt unter deinem Schutz. | Open Subtitles | (فيليب)، اعتن بهاتين السيدتين فهما تحت مسئوليتك الآن |
| Seht euch die hübschen Damen an, die extra aus Beverly Hills gekommen sind. | Open Subtitles | هلاّ رأيتم إلى تلك السيدتين الجميلتين واللتا قطعتا كل تلك المسافة من (بيفرلي هيلز) لتكونا حاضرتان لحفلة الغداء |
| Lance überzeugte sie, ein neues Leben anzufangen und ich vermute, dass diese Damen sie davon überzeugten, umzukehren. | Open Subtitles | (لانس) أقنعها بفتح صفحة جديدة وأحزر أن هاتين السيدتين أقنعاها بالعودة لصفحتها القديمة. |
| Ich werde mich an diese zwei Ladys ranmachen. | Open Subtitles | سأفعل شيئاً بدنياً مع هاتين السيدتين. |
| Grüß die Ladys von mir. | Open Subtitles | بلغ السيدتين بتحيتي |
| "...und die Gäste sind eine Neuauflage von den Misses Alan, Mr. Beebe..." | Open Subtitles | ضيوفها,مجموعة مُشَابهه لمجموعتنا السيدتين (آلان),والسيدة (لافتش),والسيد(بيب) |
| "Ptolemäus, König von Ober- und Unterägypten, | Open Subtitles | بطليموس) مصدر الماء)" ابن السيدتين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 