عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"السيد المسيح مِنْ الناصرة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Jesus von Nazareth
| Dieser Jesus von Nazareth ist gefährlicher als alle Zeloten zusammen. | Open Subtitles | هذا السيد المسيح مِنْ الناصرة أكثرُ خطورة مِنْ كُلّ المتطرفين جَمعوا. |
| - Jesus von Nazareth... | Open Subtitles | - السيد المسيح مِنْ الناصرة... |