"السيد رينو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Monsieur Renauld
• Paul Renauld

In den letzten drei Monaten leistete Monsieur Renauld drei große Zahlungen.
, دفع السيد رينو للبنك 3 حسابات كبيرة لها

Monsieur Renauld wurde letzte Nacht entführt.
السيد رينو قد أختطف الليلة الماضية

Monsieur Renauld sprach mir gegenüber von Betrug.
لقد تحدث السيد رينو لى عن محاولة احتيال

Demnach scheint dieser Mann vor Monsieur Paul Renauld gestorben zu sein.
أذن .. , ..فقد مات الرجل قبل وفاة السيد رينو

Wenn irgendjemand Monsieur Paul Renauld findet, dann - und das versichere ich Ihnen - werde ich es sein.
وان كان هناك من سيعثر على السيد رينو .. , فأؤكد لك أنه سيكون أنا من يعثر عليه

Sie zogen also nach Monsieur Renauld her?
اذن فقد وصلت هنا بعد السيد رينو ؟

Möchten Sie Monsieur Renauld festnehmen?
هل تنوى القبض على السيد رينو ؟

Dieser Monsieur Renauld sagt mir viel, und doch er verrät mir nichts.
هذا السيد رينو .. خائف جدا ,ومتردد .. ,

Was haben Sie mit Monsieur Renauld zu tun?
ماهو عملك مع السيد رينو ؟

- Monsieur Renauld ist verschwunden.
- السيد رينو أختفى !

Drei Mal zahlte Ihnen Paul Renauld große Summen.
فى ثلاثة مناسبات ,دفع لك السيد رينو مبالغ كبيرة

Paul Renauld, ein Multimillionär, der keine Vorgeschichte zu haben scheint, wird erstochen hinter dem Golfplatz gefunden.
السيد رينو ثرى جدا وليس له تاريخ معروف .. , قد وجد مطعونا فى ارض الجولف ..

Kein identisches Messer, sondern das Messer, das Paul Renauld tötete!
ليس سكين مماثلة ,بل نفس السكين المستخدمة فى قتل السيد رينو

Sie glauben, dies sei dasselbe Messer, das Monsieur Paul Renauld tötete?
وأنت متأكد أن هذه السكين هى نفسها التى قتلت السيد رينو ؟