عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"السيرك يظل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Zirkus hält
| Okay? Was ist mit "Zirkus hält zusammen", "die Show muss weitergehen"? | Open Subtitles | ما الذي حدث لمقولة , أن السيرك يظل متماسكا ؟ |
| - Gia? - Zirkus hält zusammen. | Open Subtitles | جيا - السيرك يظل متماسكا - |