عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"السيف العذل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ist zu spät
| Vergiss es. Es ist zu spät. Ich bin erledigt. | Open Subtitles | انسي الأمر، فقد "سبق السيف العذل" بالنسبة لي، لقد انتهى أمري |
| Ich denke, es ist zu spät, Sir. | Open Subtitles | سبق السيف العذل يا سيدي |
| Es ist zu spät. | Open Subtitles | سبق السيف العذل. |
| Es ist zu spät. | Open Subtitles | سبق السيف العذل |