| Obwohl Broken Sword und Flying Snow Sky nie trafen... verstanden sie sofort den Grund für seine Bezwingung. | Open Subtitles | و بالرّغم من أنّ السيف المكسور و الثلج الطّائر لم يقابلا سّماء أبدًا الا انهم فهموا في الحال |
| Aber ich mir nie vorgestellt, dass Broken Sword, mein Erzfeind mich wirklich verstehen würde und meine wahren Absichten schätzen würde. | Open Subtitles | لكن لم اتخيل ابدا ان السيف المكسور ألد أعدائى سيفهمنى حقًّا |
| Diese Schriftrolle von Broken Sword's ist nicht über eine Schwertkampftechnik. | Open Subtitles | لوحة السيف المكسور هذه ليست عن مهارة السّيف |
| Obwohl Broken Sword und Flying Snow Sky nie trafen... verstanden sie sofort den Grund für seine Bezwingung. | Open Subtitles | و بالرّغم من أنّ السيف المكسور و الثلج الطّائر لم يقابلا سّماء أبدًا الا انهم فهموا في الحال |
| Aber ich mir nie vorgestellt, dass Broken Sword, mein Erzfeind mich wirklich verstehen würde und meine wahren Absichten schätzen würde. | Open Subtitles | لكن لم اتخيل ابدا ان السيف المكسور ألد أعدائى سيفهمنى حقًّا |
| Highcliff war Broken Sword. | Open Subtitles | المنحدر العالى كان هو السيف المكسور |
| Ich nehme an dass sie und Broken Sword auch kämpften. | Open Subtitles | أعتقد أيضا أنك تقاتلت مع السيف المكسور |
| Highcliff war Broken Sword. | Open Subtitles | المنحدر العالى كان هو السيف المكسور |
| Ich nehme an dass sie und Broken Sword auch kämpften. | Open Subtitles | أعتقد أيضا أنك تقاتلت مع السيف المكسور |
| Broken Sword ist der stärkste der Drei. | Open Subtitles | السيف المكسور كان أقوى من فى الثلاثة |
| Helft mir Broken Sword zu bekämpfen! | Open Subtitles | ساعدني على مقاتلة السيف المكسور |
| Broken Sword sagte... | Open Subtitles | .. السيف المكسور قال |
| Diese Schriftrolle von Broken Sword's ist nicht über eine Schwertkampftechnik. | Open Subtitles | لوحة السيف المكسور هذه |
| Broken Sword | Open Subtitles | السيف المكسور |
| Broken Sword | Open Subtitles | السيف المكسور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 