"السيف و" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Schwert und
• das Schwert

Ich bin mehr als nur ein fröhlicher Mönch, ich kann beides haben ein Schwert und einen Pfeil!
أنا لست مجرد راهباً جذلاً لأنه يمكنني حمل السيف و الرمح

Nein, aber du hast ihn mal benutzt um mir das Schwert und den Kompass zu nehmen.
لا ، لكن يمكنكَ أنّ تستخدمها لتأخذ السيف و البوصلة منـّي.

Hanzo war ein mächtiger Krieger, geschickt mit Schwert und Bogen.
كان هانزو محاربا عظيما، لقد كان ماهرا في إستخدام السيف و القوس

erst wenn du dich der Armee anschließen und du das Schwert hältst und den Himmel berührst - nach der richtigen Weisungslinie,
لست كذلك إلى أن تلتحق بالجيش و تمسك السيف و تلمس السماء سلسة مترابطة للقيادة

Ich nehme das Schwert und gehe.
سأاخذ السيف و أرحل

Los! Nimm das Schwert und rette dich.
أذهب , خذ السيف و أحمي نفسك

Nicht ohne das Schwert. Das weißt du.
لا أستطيع الذهاب بدون السيف و أنتِ تعرفين ذلك

Wenn ich das Schwert zücke und es mich tötet?
ماذا إن أستخدمت السيف و قام بقتلي ؟