"السِباحَة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• schwimmen

Wollen Sie nicht zurück schwimmen, dann kommen Sie runter.
لو أنت لا تُريدُ السِباحَة على الظهر للبيتِ، اَنْزلُ هنا.

Tut mir Leid, aber das ist nicht der Zeitpunkt, um schwimmen zu lernen.
آسف. لا يوجد وقتَ لدروس السِباحَة يا سيدتي

Ich kann nicht schwimmen. Ich kriege einen Anfall und gehe unter.
أنا لا أَستطيعُ السِباحَة لأنني سَأُغرق مثل حجر

Wenn sie nicht hier schwimmen dürfen, dann tun sie's in Cape Cod, auf den Hamptons oder Long Island.
لو لم يَستطيعواَ السِباحَة هنا، سَيَكُونونَ مسرورون للسِباحَة في شواطئِ كيب كود... هامبتون او لونج ايلاند

Dann kann er nicht mehr gerade schwimmen.
هو لن يَستطيعُ السِباحَة مرة أخرى

Und dass, bevor schwimmen eine Freizeitbeschäftigung wurde, also bevor die Haie wussten, was ihnen da entging, einen Menge dieser Übergriffe nicht verzeichnet wurden?
وقَبْلَ أَنْ يبَدأَ الناسَ السِباحَة للإستجمامِ... اَعْني قَبْلَ أَنْ تعَرفتُ أسماكَ القرش اية الي تغيبوا عنة الكثير مِنْ هذه الهجماتِ لم يبلغ عنها ؟

Ich kann nicht schwimmen.
- أنا لا أَستطيعُ السِباحَة

- Ich kann nicht schwimmen.
- أنا لا أَستطيعُ السِباحَة.