"السّعر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Preis

Und deine Arbeit bei den New Yorkern wurde im Preis eingerechnet.
وقتلك للنيويوركيين قد تم تضمينه في السّعر ، أتفهم ؟

Ich verrechne für die Jungs aus New York 5 pro Kopf. Das ist der gängige Preis.
أتقاضى 5 ألاف عن كل نيويوركي هذا هو السّعر

Ist er schuldig, brechen ihre Kurse ein, und ich habe den Preis für den ich verkauft habe.
إنّ الشركة مذنبة، وكانت تتداعى، لقد استمرّيت على السّعر الذي بعت به.

Geschenkt für diesen Preis, falls Sie es wollen.
مازال في هذا السّعر. إذا كنت تريده.

Sie wählen die Kategorie, das bestimmt den Preis.
اختر الخيار الذي يتطابق مع السّعر

Hören Sie, es ist ein Short-Verkauf. Jemand hatte die Broker um den Preis hochzutreiben und dann haben Sie hoch verkauft, weil sie wussten, dass das Gesetz kommt und Tritak töten würden.
اسمع، احدهم جعل السماسرة يرفعون السّعر ثمّ باعواْ بسعرٍ عالٍ، لأنّهم عرفواْ أن أمر السندات سيتمّ ويقضي على "تريتاك".

Ja, kein Problem, Pinkner. Der Kurs nächste Woche beträgt den dreifachen Preis.
أجل، لا بأس يا (بيكنر)، لكَ أن تسدد الأسبوع المُقبل، لكن بثلاثة أضعاف السّعر.

Die Menschen brauchen Erdgas, deswegen sollte Tritak einen stetigen Preis halten, aber sie schossen kürzlich um 600% in die Höhe wegen eines Kaufrauschs, initiiert von Baylor Zimm.
النّاس تحتاج للغاز الطبيعيّ، لذا ففي الغالب، يجب على "تريتاك" أن تجعل السّعر ثابتًا، لكنّ النّسبة زادت فجأةً إلى 600% مؤخّرًا بسببِ نهم البيع الذي شرعتْ به "بايلور زيم".

1.250 Dollar. Seitdem wir reden, ist der Preis gestiegen.
-بل بـ1250، ارتفع السّعر مذُّ أن كنّا نتحدّث .

Ich erhöhe den Preis und du flippst aus.
أرفع السّعر فتغضب .