| Die schlechte ist, euer Reflexionsverlust ist zu hoch. | Open Subtitles | والأخبار السّيئة أنّ فقدانها سريعٌ جدّاً. |
| Lasst niemals eine Katze rein, denn sie ist nur ein Mensch, der wiedergeboren wurde und all das schlechte Jus hervorbringt. | Open Subtitles | إذن، نحن لم ندخل قطّة، لأنّه شخصٌ تقمّصت روحة، وسيجلب الآمـرة السّيئة. |
| Lasst niemals eine Katze rein, denn sie ist nur ein Mensch, der wiedergeboren wurde und all das schlechte Jus hervorbringt. | Open Subtitles | إذن، نحن لم ندخل قطّة، لأنّه شخصٌ تقمّصت روحة، وسيجلب الآمـرة السّيئة. |
| Ich hab schlechte Nachrichten. | Open Subtitles | لديّ بعضُ الأخبار السّيئة |
| Junge, als ob ich eine Maschine für schlechte Neuigkeiten wäre. | Open Subtitles | -ربّاه، وكأنّي آلة للآخبآر السّيئة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 