عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"السّيدةِ مانيون" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Frau Manions
| Streichen Sie die letzten beiden Fragen und Frau Manions Antwon't. | Open Subtitles | إشطبْ السؤالين الأخيرينَ وجواب السّيدةِ مانيون. |
| Jedenfalls, Sergeant Durgo, Sie selber, nach lhrem Herzen und Verstand, sind... von der Ehrlichkeit Frau Manions überzeugt. | Open Subtitles | - على أية حال، العريف درغو أنت، نفسك... في قلبِكَ وعقلِكَ مقتنع من براءة السّيدةِ مانيون |
| Wir würden dem Gericht gerne Frau Manions Frisur zeigen. | Open Subtitles | سيسرنا لو ارتنا السّيدةِ مانيون شعرها . |