عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"السّيد روجر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sir Roger
| Sir Roger kämpfte und starb für einen englischen König. | Open Subtitles | السّيد روجر قاتل ومات من أجل ملك الإنجليزي |
| Ich bin Sir Roger of Gisborne, der Vater dieses Jungen. | Open Subtitles | أنا السّيد روجر من جيسبورن أبّ هذا الولد |
| - Auf Sir Roger of Gisborne. - Sir Roger of Gisborne! | Open Subtitles | إلى السّيد روجر غيسبورن السّيد روجر غيسبورن! |